Making a box cake taste homemade can be a fun endeavor! You can try adding an extra egg for more richness, or replace water with milk for a creamier texture. Using melted butter instead of oil can also enhance the flavor. What's your favorite kind of cake, and are you planning to add any special touches or decorations for your next bake?