Exploring Japanese Religion with AI